Walking to school: creating a culture of active living for kids (中文翻譯)

原文: http://www.changemakers.com/playexchange/blog/walking-school-creating-culture-active-living-kids

Walking to school: creating a culture of active living for kids
步行上學: 讓孩子創造積極生活方式

隨著不斷增加的兒童肥胖率,很多加拿大的孩子患有成長嚴重的慢性疾病,如糖尿病二型,癌症和高血壓的風險。

儘管面臨的挑戰非常巨大,而最好的解決方案往往是最簡單。為讓孩子們更加有活力,加拿大癌症協會在魁北克省分部推行Trottibus,給小學生往返學校步行計劃.
Trottibus也是The Play Exchange challenge 初期參賽獎得主!

活潑的小孩由志願者陪同, 安全往返學校和小孩的家.”步行使我們肌肉發展, 還可和朋友們在路上交談.”兩個參與計劃的孩子Raphaël(拉斐爾)和Julia(朱莉婭)說道.究竟Trottibus是如何為魁北克的孩子建立健康生活文化?Geneviève Le Gruiec-Durocher我們詳細講解計劃:

Changemakers: 你是如何想出Trottibus想法?

Geneviève Le Gruiec-Durocher:
2009年,加拿大癌症協會的癌症預防和健康推廣部門有一個任務是啟動義工計劃, 從字面上讓人們感動。 文獻回顧顯示,步行校巴是一個很好的辦法讓孩子更活潑。對加拿大癌症協會來說, 它也是一種獨特而有效的方式,以促進身體活動的生活方式,減少癌症的發病率,令他們使命又邁進了一步.感謝推廣健康生活方式的基金(現為”魁北克身段”)和數個合作夥伴, Trottibus現時在魁北克省三個試點學校推行.

Changemakers: Trottibus如何幫助孩子採取健康生活習慣?

Geneviève Le Gruiec-Durocher: 積極步行對鍛煉身體的生活方式有顯著貢獻, 而Trottibus是實現孩子生活方式最好的方法. 透過外部公司對Trottibus使用者的父母進行問卷調查, 結果顯示對步行相關習慣產生積極影響:”除了感謝在Trottibus的體驗和相關許多好處外,有四分之三以上覺得參與Trottibus後, 積極步行幫助改善他們的家庭觀念和/或行為。

Changemakers: 你能說明一下你們組織如何發展,你們透過歷史和需要影響了當地環境的方法?

Geneviève Le Gruiec-Durocher: 加拿大癌症協會一直癌症抗爭了超過75年!起初介入幫助那些受癌症影響病人,也開始關注癌症研究,篩選和預防。多虧加拿大癌症協會,和3萬名志願者及合作夥伴的努力下,越來越多的人正在接受新的治療方法,並擊敗癌症。了解到大約有50%癌症可以通過健康生活習慣和公共政策預防,加拿大癌症協會推出越來越多的預防活動,包括Trottibus。

Changemakers: 你如何說服家長和孩子參與計劃?

Geneviève Le Gruiec-Durocher: 這是非常容易, 鼓勵家長去看Trottibus, 孩子在路上安全地往返學校,得到更多鍛煉身體機會,在步行時, 可開心和朋友一齊或結交新朋友, 形成一種群體感覺, 和更專注在學校生活。事實上, 學校周邊的交通減少也是一個極好賣點。
Changemakers: 家長和孩子參與計劃之後, 他們有什麼影響呢?

Geneviève Le Gruiec-Durocher: 這是參與者的一些讚賞留言:

“孩子離開自己家和跟隨志願者, 而他們背心清晰辨認, 他們在路到上學感到驕傲。”
Marc Langevin, 衛生和體育老師

“極好的活動, 孩子可以鍛煉身體和專注在學校生活.”
Paula, 在加拿大廣播電台廣播節目“文化體魄”Dominic Brassard訪問Trottibus小孩的母親

“給我們大腿肌肉發展, 還可和朋友們在路上交談.”
參與計劃的孩子Raphaël(拉斐爾)和Julia(朱莉婭)

Changemakers: 現時你們的挑戰是什麼?

Geneviève Le Gruiec-Durocher: 目前主要的挑戰是獲取資金來繼續提供免費往返學校服務。雖然招募志願者同樣具有挑戰性,但有幾種方法來應付這個情況。

Changemakers: 如果有人告訴你他們有興趣的投資Trottibus, 你會如何告訴和說服他們的投資可帶來什麼改變?

Geneviève Le Gruiec-Durocher: Trottibus有其中一個優勢是動員整個社區以協調計劃來改善年青和年長健康和生活質素. 投資在Trottibus, 贊助商聯繫成為出名全國機構和增強公信力, 雖然不是什麼,但對贊助商提升正面形象。例如贊助商表示願意減少年青魁北克人患癌症機會和幫助加拿大癌症協會拯救更多生命。

Changemakers: 未來加拿大對健康和積極生活會是什麼樣子?我們期待會有什麼樣發展趨勢?

Geneviève Le Gruiec-Durocher:加拿大人越來越多了解他們如何保持或改善他們的健康。 很多人已開始行動, 但有大量的工作需要做以停止和扭轉肥胖率及相關的疾病(例如癌症)增加。我們相信未來幾年, 社區, 企業和家庭將動員提升現時全加拿大食品質量,建立一個更簡單, 積極健康生活方式.Trottibus是動員一個很好的例子。

Changemakers: 你在本次比賽早期階段(Early Entry)得到的資金會做什麼? 帶來什麼影響?

Geneviève Le Gruiec-Durocher:這些資金會投入作Trottibus計劃作持續評估.定期評估對我們計劃是十分重要,以確保我們實際上是滿足家庭和學校的需求,並利用研究結果作出合適調整.

相關資訊

Trottibus Walking School Bus
http://www.changemakers.com/project/trottibus
http://www.cancer.ca/en/prevention-and-screening/live-well/healthy-habits-for-families/trottibus-walking-school-bus-qc/?region=qc
https://www.facebook.com/sccquebec

The Intersection of Social Innovation and Healthy Living (中文翻譯)

The Healing Power of Canada’s Natural Landscape (中文翻譯)

社會企業/社會創新二三事

介紹

社會企業是結合商業和社會議題, 運用商業手法來解決特定社會議題.現時在世界各地發生成為新潮流.

相關資訊

Good Lab
http://goodlab.hk/

香港社會創投基金
http://www.sv-hk.org/

豐盛社企學會
https://www.fses.hk/

社企民間高峰會
http://www.ses.org.hk/zh/

社會企業
http://www.social-enterprises.gov.hk/

社聯 – 滙豐社會企業商務中心
http://socialenterprise.org.hk/

社會創業論壇
http://www.hksef.org/

社企流
http://www.seinsights.asia/

Ashoka Changemakers
http://www.changemakers.com/

社会企业研究中心 Social Enterprise Research Center
http://www.serc-china.org/

SOW Asia
http://sowasia.org/
Resources and Links
http://sowasia.org/resources-and-links/

相關資源

Social Entrepreneurship
https://www.coursera.org/course/socialimpact

The Age of Sustainable Development
https://www.coursera.org/course/susdev

Sustainability in Practice
https://www.coursera.org/course/sustaininprac

Lean for Social Change
https://novoed.com/lean-social-change

The Healing Power of Canada’s Natural Landscape (中文翻譯)

原文 : http://www.changemakers.com/playexchange/blog/healing-power-canada%E2%80%99s-natural-landscape

The Healing Power of Canada’s Natural Landscape
加拿大大自然環境的療癒力量

“我們的使命是透過大自然的療癒力量連接社會上被邊緣化和未受到政府足夠關注的女性.”森林女士協會 (Forest and the Femme, FATF)創辦人Jaime Adams說道.該機構是PlayExchange比賽早期獲獎者之一。

總體而言,缺乏運動和不健康的飲食使加拿大人出現嚴重慢性疾病風險,例如糖尿病二型, 癌症和高血壓等等. 生活在貧困的個別人士更加危險。

Adams: 相信接觸大自然和參與大自然活動是基本人權.究竟這團隊如何在溫哥華市中心東區實現願景?Jaime Adams 一五一十告訴我們:

Changemakers: 有什麼生活事情使你對大自然充滿熱誠?
Adams: 我一直有焦慮的問題. 恐懼使我變得渺小和感到困惑,
兩者令我在生命中了解自己和生活.

在青年期間搬到這城市居住這些情況更為嚴重.生長在小城鎮和經常戶外活動, 我知道我錯過生命中重要一環.

當我開始回到戶外活動, 對我來說是難以置信的不同感覺.我的感官系統回復平靜, 我感到有信心和有能力可以更好地處理壓力。大自然讓我意識到我可以接觸到戶外環境, 而且我明白到需要分享給不會到大自然的女士.

Changemakers: 大自然和戶外帶來什麼好處?

Adams: 大自然有深厚能力,使生命變得更好。它幫助癒合創傷,有恢復性,它可以幫助你的大腦和身體的放鬆, 而且它是免費和有豐富資源.在自然環境中鍛煉是有趣, 因為它是遊戲.

在開放天空下食物味道更好, 我們確保健康膳食。當你在行走或分享美麗景色時, 和其他人的社會聯繫自然容易發生.這些活動對我們健康非常重要, 我們值得鼓勵每個人來體驗這些活動.尤其是我們最弱勢和被邊緣化的民眾。

Changemakers: 我們注意力從大自然世界,不斷轉移到科技和媒體上.人們是否願意接收你們的訊息?

Adams: 我知道在大自然得到健康好處越來越多認同, 而公共衛生系統將會承認和支持。我經常在社交媒體上看到大篇幅報導.

從”心靈上生態治療: 精神健康的綠色議程(Mind’s Ecotherapy: The Green Agenda for Mental Health)研究顯示精神健康和大自然聯繫存在著很大正面關係,和改變我們對良好健康的想法.還有研究指出在綠色活動中有94%參與者的精神健康得以改善.

Changemakers: 想像一下,你在大街上碰到那種人會嘗試參與你們的活動,他們是什麼樣的人呢?

Adams: 碰到人們就是我們想要的!我們是一個戶外活動計劃, 即是我們去尋找待家中的女士,通常在住宅式(Single Residence Occupancy, SRO)酒店,中轉房屋或露宿者收容所, 在男朋友家, 診所或青少年活動中心。我們的計劃已設計到低門檻, 為了達到我們的目標人群-被邊緣化和多重障礙的婦女,我們必須知道“她們出沒在那些地方。”因為她們可能有一段時間沒有吃過一頓像樣的飯; 她們可能很長一段時間在溫哥華的內城區附近, 沒有離開過溫哥華市中心東區(DTES), 她們更沒想過如何到大自然.

Changemakers:
現時你們所服務的市民有什麼獨特之處?他們的健康需求,歷史和文化,又如何影響你們機構的發展和做法?

Adams:
這是一個非常大的問題,很難用兩言三語回答,溫哥華市中心東區(DTES)是充滿了希望、人情味、悲傷和痛苦的複雜地方。

這裡有很多漂亮的女孩,同時有很多事情在這裡發生,成癮問題有很多原因,例如創傷、精神健康、生活環境和遺傳等等。

我們參加者主要是原住民,他們在溫哥華市中心東區(DTES)佔大多數,由於大量移民湧入這裡,原住民所受到的待遇亦不同了。

我們承認住在溫哥華市中心東區(DTES)有很多患有發展障礙的婦女,最常見胎兒酒精綜合症(Fetal Alcohol Spectrum Disorder, FASD),而她們更得不到社會制度下保障。正因這些婦女情況,促使我們成立森林女士協會(Forest and the Femme, FATF).

Changemakers:
你可否告訴你們的活動一個具體例子對她們的好處?

Adams:
婦女們有著很多內心創偒為生活帶來很多恐懼.有什麼使她們覺得安全.這些婦女住在街頭, 你和你無法想像倖存需要面對事情,寄養制度、寄宿學校、貧窮、種族主義和暴力行為。

她們的發展障礙增加探索世界難度,而最困難是如何面對自己.有一位參與者想參加活動,但她對任何東西都害怕(水、動物、高地、船、即使是森林因為她之前從來沒有去過那裡).

兩年後,這位女士已是我們最勇敢的探險家:她會參與我們提出的任何活動.她已是我們的社區協調員之一,她成為機構榜樣和新參加者的導師。很榮幸地見證她的潛能綻放!

Changemakers:
你們如何運用初期投資資金?它有什麼影響?

Adams:
我們運用初期投資資金來確保我們擁有健康、衛生、可口的食物作郊遊。食物是森林女士協會重要組成部分。因參加者生活在極端貧困,很少有機會獲得健康的食物。

營養是我們活動重要部分,透過各種美味食物製造機會進行健康、營養話題和最重要是關心自己身體情況.很多我們參加者都和愛滋病患者一同居住,而獲得高蛋白質健康食物來提高她們免疫系統是十分重要。

真的, 沒有事情比和婦女們透過聚餐一同分享故事更美好, 尤其是在營火會中的聚餐.

相關資料

FOREST AND THE FEMME – empowering women through nature
http://forestandthefemme.org/
https://www.facebook.com/forestandthefemme

The Intersection of Social Innovation and Healthy Living (中文翻譯)

Walking to school: creating a culture of active living for kids (中文翻譯)

eBook-Australian Social Enterprises: Stories of Challenge (中文翻譯-未完成)

原電子書: http://www.socialenterprises.com.au/useful-resources

第一階段: 每個機構文章頭兩三段 (20130901-20140517完成)
第二階段: 每個機構文章餘下段落

目錄

Methodology

食物
Charcoal Lane (20140816)
Food Connect
Mars Hill Cafe
Mu’ooz Restaurant & Catering
Sorghum Sisters
STREAT

文化藝術, 媒體和設計
Abbotsford Convent
Biddy Bags
The Big Issue in Australia
Gideon Shoes
Goolarri Media Enterprises
Human Ventures
Vibewire Youth Inc.

宣傳
Breakout Design Print Web (Breakout Media Communications)
Our Community

資訊科技
lnfoxchange
Message Stick Group
WorkVentures Ltd
Cool nrg International

環境
Eaglehawk Recycle Shop
Outlook Environmental Services
Penny Farthings Pushbike Parking
Reverse Garbage Cooperative
Soft Landing

服務/運送工作
Cleanable Property Services
Dress for Success Sydney(formerly Suited for Work)
MultiLink Interpreting Services
Nundah Community Enterprise Cooperative
Property Plus Group
Spectrum Employment Services Cooperative
Urban Renewal Landscape & Construction
Youthinc

 

The Intersection of Social Innovation and Healthy Living (中文翻譯)

原文: http://www.changemakers.com/playexchange/blog/intersection-social-innovation-and-healthy-living

The Intersection of Social Innovation and Healthy Living
社會創新和健康生活的交集

作為一個加拿大人、母親、Y世代、人體運動學研究生和社會創新工作空間顧問, 我的想法是希望整個國家對健康關注.我的靈感來自社會企業家精神和健康的交融,包括運動,營養,健康等等,深入到社會創新的新興領域。

愛創家和領導人其中一個體育權利組織(Right to Play, RTP)Johann Olav Koss激發我和使我明白打破現狀的必要性。RTP 體育計劃展示巨大潛力來積極轉移現有保健漏洞和不公平現象,為下一代健康生活建立一個全面方案, 和利用社會和創意資本發揮創新倡議和創新社區.

加拿大像世界上其他國家,面臨一個艱鉅健康問題,例如: 慢性疾病,缺乏運動和不健康飲食.在不平衡的資源, 例如地理,性別,收入和其他因素扮演重要角色,需要我們面對這些問題, 同時也出現新機會.

我們如何擴展已有的社會和創意資本來創造未來, 讓大眾過得更積極的健康生活?各地方民眾, 包括我自己,長時間工作, 久坐的生活方式和便捷文化所淹沒, 更需推動自己擁抱更健康的生活方式.

對我而言, 重點不是使人過著”刻苦”的健康生活方式,例如節食和晨跑(對某些人可能合適), 而是透過創造機會, 讓大眾把新的生活方式融入到他們的生活環境,團體和社區。

單單是溫哥華提供了大量實例,創新的花火讓大眾投入全新,活力和有彈性的活動來擁抱健康生活。Girlvana Yoga, Growing Chefs, Night Hoops, Red Fox Healthy Living Society, and Forest and the Femme以上機構是無數社會創新家中少數重新塑造我們居住的城市,提供健康機會給我的家人和加強我的信念,”每個人都可以獲得更好的健康生活”./”健康生活是每個人都可以做到”.

這些項目, 倡議, 和相關機構不同發展階段橫跨整個加拿大,針對多元化的大眾,以追求不同方式來塑造一個更積極和健康的加拿大。以上元素是連接健康生活和社會創新運動的一部分。

他們現時改變成果已反映在不同社區,不同的省份和國家層面, 這是創意和激進的運動,自然吸引人們參與當中。

你準備好打破加拿大現時健康生活狀況嗎? 如已準備好, 有一個機會等著你.提交你的想法, 提名現時努力創新工作的本地機構和想了解更多加拿大人如何重新塑造國家,可到The Play Exchange.

相關資料

The Play Exchange
http://www.changemakers.com/playexchange

Right to Play
http://www.righttoplay.com/

Girlvana Yoga
http://www.girlvanayoga.com/
https://www.facebook.com/girlvanayoga

Growing Chefs
http://www.growingchefs.ca/

Night Hoops
http://www.nighthoops.ca/

Red Fox Healthy Living Society
http://www.redfoxsociety.org/

Forest and the Femme
http://forestandthefemme.org/

The Healing Power of Canada’s Natural Landscape (中文翻譯)

Walking to school: creating a culture of active living for kids (中文翻譯)

The Mayor of Kibera: A Shining Hope (中文翻譯)

原文: https://www.changemakers.com/community/changemakers/blog/mayor-kiberia-shining-hope

從青年開始, 他肩負家庭責任, 而Kennedy Odede 從來沒有感覺受到束縛,尤其是他的健康.他成長於基貝拉奈洛比, 浸淫在非洲最大城市貧民窟–具破壞性和不斷變化的事實。

Odede是社區內少數能四年制大學畢業生.他隨即開始著手改變貧窮循環, 他努力提高醫療保健給所有住在城市貧民窟居民.他的座右銘是:”我出身貧寒,幫助窮人,回來幫助好像我一樣有需要的人, 來改變我們社區.”

今天,Odede會講六種語言,是人道行動(Humanity in Action)高級院士,也是衛斯理大學的四年級生(2012年畢業).他是2010 Echoing Green 院士, 榮獲2010年戴爾社會創新大賽,寫了一篇專欄刊登於紐約時報,亦得到克林頓總統嘉許.

Odede 在基貝拉各地透過低成本和社區主導模式作醫療保健方式服務超過40,000人,讓基層社區領袖在當地醫療機構保持實力.Shining Hope for Communties (SHOFCO) 最近贏得Ashoka Changemakers 和 General Electric Foundation舉行Health on the Ground: Uncovering Innovations That Save Lives 比賽.

SHOFCO開設一所女子學校, 社區衛生診所, 建設環保廁所, 以及目前營運一間社區中心,以提供更廣泛社區計劃, 例如外展醫療和教育, 園林, 性暴力支援團體, 為愛滋病的陽性婦女提供微型創業, 讀寫/電腦培訓, 和數百個就業機會.

病人意見一直是SHOFCO病人力量模式 (PatientPower model) 的核心. “在極少資源的地區, 教育,階級和種族, 使病人和醫療專業人士存在著很深分歧,例如數百萬美元的國外援助,衛生成果仍然慘淡,還有病人經歷不斷挫折和喪失尊嚴.” Odede說.

除了支援病人的尊嚴,回應意見幫助維持服務需求, 當執行新的診療計劃時更能具體服務社區需要.”在基貝拉的聚焦小組和社區顧問委員會透過觀察中心使用者, 提供最真實醫保情況.” Odede說.

SHOFCO 提供高需求的社區服務, 例如潔淨食水, 生物廁所和垂直園藝.SHOFCO 為醫保帶來重要影響, 在基貝拉的霍亂疫情和其他公共衛生問題已回落到一個可控制的水平,和家庭計劃生育增加兩成.

在2005年, Odede開始時投入額外20仙和第一步是成立SHOFCO. 今天, SHOFCO服務範圍包括愛滋病教育, 女性賦權, 小額貸款, 衛生設備和保健.

而Odede在社區受到尊重, 超越一位領導者和社會創新者角色, 這也是為何他們稱 Odede為 “基貝拉市長.”

Research – Fall detect 跌倒偵測

關鍵字:

Fall Detection
Fall detection system
Fall detect Kinect
human recognition
跌倒偵測
跌倒 Kinect

相關開發

Kinect Project – Fall Detect

限制:

Kinect v1 最多支援四人 (2人有骨骼, 2人沒有骨骼)
Kinect v1 辨識最近 Kinect兩人
分別跌和不跌姿勢
半身如何辨認?
地面如何計算?
輔助工具或傢具或人疊人影響Kinect偵測.
坐下椅子或輪椅者未必合用.

開發考慮:

人大小/身高
速度(跌和不跌過程)
時間(姿勢)
高低
監視角度: 正前方/正上方/斜角45度/俯視

相關參考

Kinect for Fall detection 跌倒偵測
https://www.youtube.com/watch?v=kUjDaKh_FdU/

一跌倒就響鈴 高科大研發跌倒偵測器
https://www.youtube.com/watch?v=cECDo0AyQkU/

Using the Kinect to help detect illness, prevent falls and help older adults
http://channel9.msdn.com/coding4fun/kinect/Using-the-Kinect-to-help-detect-illness-prevent-falls-and-help-older-adults

Automatic Fall Detection System with a RGB-D Camera using a Hidden Markov Model
http://hal.archives-ouvertes.fr/docs/00/91/43/45/PDF/articleICOST.pdf

Kinect Fall-Detection
https://www.youtube.com/channel/UCzyGeZ_3oumy6hzPklrhtFg/

Human walking speed and falling detection
https://www.youtube.com/watch?v=VeDIERwlkvQ/

Runtime Fall Detection with Kinect
https://www.youtube.com/watch?v=WLuipFKVRcw/

A Real-Time Fall Detection System in Elderly Care Using Mobile Robot and Kinect Sensor
http://www.ijmmm.org/papers/115-X1003.pdf

相關產品

1. SensFloor® – large-area sensor system
http://www.future-shape.com/en/technologies/23/sensfloor-large-area-sensor-system
一摔倒立刻幫你求救的智能地毯 Sens Floor
http://daman.cool3c.com/node/76735
SensFloor® – fall detection sensor mat
https://www.youtube.com/watch?v=5V2ovHKkYj0/

2. Philips Lifeline
http://www.lifelinesys.com/content/
Philips Lifeline with AutoAlert can detect falls and automatically call for help
https://www.youtube.com/watch?v=xUr7-_ISlHU/

3. Kinect AAL
Kinect based ambient intelligence in AAL applications
http://www.ipait.hu/en/projects/kinectaal

4. 研華智能跌倒偵測照護系統, Advantech(CH)
https://www.youtube.com/watch?v=asTUd1TGl_s/
http://cavernclub.com.tw/public/edm2012/edm_ihospital_1208/index.html

 

Four Lessons From A Social Entrepreneur Tackling The Youth Employment Crisis In Southern Africa(中文翻譯)

原文: http://www.changemakers.com/futureforward/blog/four-lessons-social-entrepreneur-tackling-youth-employm

編者的話:這篇文章原文張貼在Forbes.com。Dorien Beurskens,是青年非洲(YA)創辦人和Ashoka成員,同時當選為萬事達卡基金會”Future Forward”計劃合作伙伴,分享重要見解, 也是#AfricaYouthFwd 創新解決方案交流方法一部分.

在撒哈拉以南的非洲新聞焦點是充斥著越來越多關於青年人口膨脹和將會發生青年失業危機文章。這是壞消息。仍然許多社會企業家工作是建立解決方案來挑戰此類情況–一種抗衡以塑造因禍得福的命運.在非洲內, 創新者正在加緊影響與他們的社區的問題為背景的深刻理解行為和格局變化的挑戰。青年非洲(YA)創辦人Dorien Beurskens和她的伙伴Raj A. Joseph都是社會創新家,他們找出非洲青年就業根源挑戰和發展創新解決方案,青年需要, 資源和優先次序擴展更廣地區.

Beverly Schwartz是Ashoka副總裁和”漣漪:如何讓社會企業家傳播創新到世界”(Rippling: How Social Entrepreneurs Spread Innovation Throughout the World)一書作者, 有機會與Beurskens交流, 由她分享青年非洲在非洲如何解決青年就業挑戰的關鍵方法.

1. 解決方案核心是組織本地資源和社區領袖.

其中一個方法建立模型來識別和加強對本地資源,可持續長期解決方案將社會各界例如持份者,贊助人和業主成為核心.今天青年非洲有四個中心在莫桑比克和津巴布韋,供企業家租用空間和專門設施, 幫助他們改造為專業商業機構。同時,這些企業家提供實惠”手作”學徒職業培訓給本地青年,例如:木工,焊接,縫紉,餐飲等等。70%青年非洲會員認為六個月課程是實用, 帶來學員可在職培訓,運用企業家作教師和導師。

這模式同時滿足青年和企業家的需求.青年透過相關工作經驗獲得市場需要的技能和作為積極的榜樣.企業家獲得一批有潛質員工, 為青年人提供機會準備他們選擇職業方向.”在莫桑比克青年非洲每六個月有1000名畢業學生,當中83%畢業生已獲取經濟機會和畢業後三個月內開始賺取收入.在四年間, 26,000名青年接受職業和管理培訓.”Beurskens說。

2. 賦予青年學習的心智能力,使他們獨立起來.

“這是全面配套, 使青年人獨立自強.” 這是Beurskens所說的青年非洲會員所需心智能力培訓,有助培育青年創新者的情緒社交能力(social and emotional skills).

“我們把生活技能訓練納人到課程和包括個人賦權(Personal Empowerment),例如如何為公民和人權發聲, 建立自信和培養領導能力.”

每日我們有五分鐘公開鼓勵性說話(pep talk),強調青年人對未來社會希望和改善他們想要的生活需要肩負改變社會責任,青年人天生擁有令人難以置信的活力和樂於改變。他們想改善自己的社區.

青年非洲鼓勵青年人過親身參與,如學生會和每年藝術節活動,透過這些活動,青年人學習面對挑戰, 解決問題和團隊合作.

3. 集中建立一個可擴展的模式,和不同地方分享。

“一個社會企業家的力量是傳播一個有效的解決方案(包括想法和見解)”. 所以,一個系統或模式改變的成功, 公眾, 居民和私營機構共同看到價值,用創意和創業方式整合解決方案來幫助重建系統.當談到在撒哈拉以南非洲青年就業問題,這是特別重要考慮到多個部門, 國家和地區具體性質的挑戰。而青年非洲做法是帶頭來傳播模式,調整模式迎合不同國家和地區.

“我們帶頭嘗試在南非洲國家建立15個中心.而我們希望和當地政府和組織一同實踐這個模式, 因為它是符合成本效益, 自給自足, 培養學員提高參與勞動市場機會, 迎接經濟機遇.”Beurskens說.

4. 預測未來的就業趨勢和調整技能培訓。

青年失業是缺乏就業機會和欠缺良好訓練的結果. 青年非洲發展一套專注未來課程解決未來問題.

“每個國家青年非洲模式發展都不同. 在莫桑比克, 我們發現僱主要求高水平技能人才,我們修改課程來迎合市場潮流.還有, 我們正在建立一個新農業技能培訓中心, 而納米比亞中心進行綠色(太陽能和風能)實驗和培訓技術人才.”Beurskens說。

青年非洲做法和隨之而來的成功,使南非洲的青年失業危機產生持續性的影響。 透過了解獨特的資產和社會的需求,青年非洲改善很多在非洲的青年生活.在訪問尾聲時, 我們問Beurskens有那位青年故事最有共鳴.她告訴我們:”對於我來說,最令人驚訝的故事是在青年非洲宿舍生活和學習的女孩。她們很年輕和膽小來上我們課程.”兩年後,她們有足夠能力找工作, 租房, 甚至開始工作,融入生活。現在她們可以照顧自己,積極為她們的社區做出貢獻。你可以看到她們充滿自信向前行–這是驚人的轉變.”

OpenEMR 安裝教學

2014-04-11_154805

1. 建議使用Firefox, 在本機(Localhost)作示範安裝.

版本: 4.1.2(3)
平台: Windows 7 64bit
伺服器工具: AMPPS (PHP + MySQL)
資料夾: openemr41c

如選擇伺服器工具XAMPP到以下網址查看安裝方法.
http://www.open-emr.org/wiki/index.php/OpenEMR_4.1.2_Windows_Installation
選擇安裝在虛擬機器運行.(版本: 4.1.1)
http://www.open-emr.org/wiki/index.php/OpenEMR_4.1.1_Virtual_Appliance
檔案下載
http://sourceforge.net/projects/openemr/files/OpenEMR%20Virtual%20Appliance/4.1.1/
也可到以下網址作試用.
http://www.bradymd.com/appliance/demos.shtml
OpenEMR使用手冊
http://www.open-emr.org/wiki/index.php/OpenEMR_4.1.2_Users_Guide

2. 到以下網址下載系統, 選擇 openemr-4.1.2.zip
http://www.open-emr.org/wiki/index.php/OpenEMR_Downloads

2014-04-11_154823

3. 解壓檔案到 X:\Ampps\www\openemr41c

2014-04-11_151419

3a. 附加工具 (待續)
Tar
http://pear.php.net/package/Archive_Tar/download
\interface\main\Archive
Pear
http://pear.php.net/package/PEAR/download

4. 輸入本機網址, 開始安裝, 檢查環境狀態
http://localhost/openemr41c/

2014-04-11_135538

按 Continue

5. 資料庫設定

Step 1
可以選擇
Have setup create the database (建立資料庫)
I have already created the database (已建立資料庫)

選擇

Have setup create the database (建立資料庫)

2014-04-11_135547

按 Continue

Step 2

填入相關資料, 按 Continue

2014-04-11_140054

Step 3
資料庫安裝完成, 按 Continue

2014-04-11_141412

Step 4
相關安裝資料, 按 Continue

2014-04-11_143255

Step 5
PHP設定
X:\Ampps\apache\php.ini
X:\Ampps\conf\php-5.3.ini(AMPPS預設版本)

2014-04-11_143451

詳細可到以下網址查看
http://www.open-emr.org/wiki/index.php/FAQ#What_are_the_correct_PHP_settings_.28can_be_found_in_the_php.ini_file.29.3F

Step 6

環境設定, 按 Continue

2014-04-11_143542

6.安裝完成, 按 Click here to start using OpenEMR

2014-04-11_143620

7. 系統首頁, 登入帳戶

2014-04-11_143725

8. OpenEMR 介面

2014-04-11_143757

9. 按登出(右上角)

2014-04-11_143816

10. 更新版本
目前版本4.1.2(3), 為保障系統安全, 定期查看更新檔案, 最新版本4.1.2(5).

2014-04-11_143832

到以下網址, 下載 4-1-2-Patch-5.zip
http://www.open-emr.org/wiki/index.php/OpenEMR_Patches

2014-04-11_144256

解壓檔案, 複製所有檔案到 X:\Ampps\www\openemr41c

2014-04-11_144851

回到Firefox, 輸入以下網址,更新資料庫
http://localhost/openemr41c/sql_patch.php

2014-04-11_145305

資料庫更新完成, 按 Log in

詳細可到以下網址查看
http://www.open-emr.org/wiki/index.php/OpenEMR_Patches#Installation_instructions

11.系統首頁, 查看有否更新版本

2014-04-11_145422

相關資料

醫療管理系統

醫療管理系統

早前有朋友問有沒有一些醫療管理系統可介紹, 在網上找到一些資源作參考.

關鍵字
Electronic Medical Record (EMR)
Hospital Information System (HIS)
Health Information System

參考資料

eHealth System 醫健通
https://apps.hcv.gov.hk/

電子健康記錄統籌處
http://www.ehealth.gov.hk/tc/home.html
公私營醫療合作-醫療病歷互聯試驗計劃
http://www3.ha.org.hk/ppp/ppiepr_a.aspx?lang=tchi

Electronic health record
http://en.wikipedia.org/wiki/Electronic_health_record

List of open-source healthcare software
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_open-source_healthcare_software

找到一些開源系統和他們需用到工具.

OpenEMR http://www.open-emr.org/
PHP + MySQL
care2x http://www.care2x.org/
PHP + MySQL
HKMA-CMS http://cms3.hkma.org/
Java + Tomcat + MySQL
OpenMRS http://openmrs.org/
Java + Tomcat + MySQL
GNU Health http://health.gnu.org/
Python + Tryton + PostgreSQL
openEHR http://www.openehr.org
C#, .Net Framework

相關資料

OpenEMR 安裝教學